Batman: ¿seguramente has oído hablar de él? El personaje ha existido durante casi 90 años y, a lo largo de ese casi siglo, ha sido desarmado, reconstruido y reinterpretado innumerables veces. Ha sido un detective al principio de su carrera en el batman y un mentor canoso en Batman más allá. Ha sido despojado de su riqueza en Batman absolutopero ganó un elenco secundario de amigos genuinos (no duraron mucho).
Lego Batman: El legado del caballero oscuroel nuevo juego de Batman estilo Arkham del desarrollador TT Games, tiene como objetivo capturar el legado de tantas versiones del personaje, principalmente a través de la lente de sus apariciones cinematográficas. Como dijo el actor de Lego Batman, Shai Matheson, el objetivo del personaje y su voz “era tener algo que fuera todos los Batman anteriores y ninguno de los Batman anteriores”.
Matheson le dijo a inmobiliarianews a través de una videollamada que encontrar su versión de Batman incluía caminar por la cuerda floja entre la inspiración de todas las demás iteraciones del personaje y encontrar una voz que fuera completamente única. “Tenía que ser neutral”, dijo. “Estábamos contando una historia completamente nueva de un Batman completamente nuevo que tenía que encajar con todas esas caras familiares y referencias de todas las (versiones) que reconocemos. Así que, en cierto modo, es una historia nueva, pero es una historia vieja. Es una remezcla”.
Matheson originalmente no tenía la intención de ser Batman. Antes de conseguir el papel, la estrella de Lego Batman: El legado del caballero oscuro audicionó para otro personaje. (No especificó cuál por respeto al actor que consiguió el papel). “Supongo que escucharon algo que les gustó y entonces me recordaron, pero para el papel de Batman”, dijo Matheson.
Es un Bat-fan de toda la vida y su primera película de Batman fue Michael Keaton. Ordenanza en 1989. “Probablemente era demasiado joven y estaba un poco asustado, pero también hipnotizado y cautivado por ello”, dijo.
Ese fandom le dio una sensación de consuelo al audicionar para el personaje. “Si les gusta mi opinión o no, depende de los dioses del casting”, dijo. “Podría habérselo dicho a Mark (Green), el director (del juego), y le dije: ‘Definitivamente puedo hacer esto. Sólo necesito que lo sepan'”.
A TT Games le gustó el enfoque original de Matheson sobre el personaje y que “no intentó hacer una voz de Batman”. Consiguió el papel y comenzó a grabar líneas aproximadamente una semana después. “Si fuera mi manera, (querría) dos meses (para) jugar todos los juegos de Arkham, leer todos los cómics, las grandes historias, simplemente investigar”, dijo Matheson. “Pero en realidad creo que, en retrospectiva, fue una ventaja porque no debería haberme influenciado nada más”.
El legado del caballero oscuro lleva a Batman a través de varias épocas diferentes de las aventuras cinematográficas del personaje. Cada capítulo proviene de una película o serie diferente, como el capítulo inicial. el batman-Persecución de coches inspirada en el capítulo 2 o secuencia del Museo Flugelheim directamente desde Ordenanza. Debido a todas las diferentes iteraciones de Batman entre las que oscilaba el juego, Matheson tuvo que asegurarse de mantenerse fiel a su propia versión del personaje. “Fue un esfuerzo consciente por no imitar ni mimetizar (a nadie)”, dijo.
Mencionó diferentes momentos en los que grabaría una línea y sonaría demasiado como Will Arnett, por ejemplo, quien expresó el personaje en 2017. La película de Lego Batman. (“Supongo que los hombres con una voz profunda pueden volverse roncos o roncos; en algún momento todos hablamos igual”). “Es realmente importante tener una visión única en lugar de intentar ser como otra persona”, dijo Matheson.
El legado es un tema tan frecuente en el nuevo juego, y pocos personajes de ficción tienen un legado como Batman. A los ojos de Matheson, la humanidad de Batman es lo que hace que la gente regrese en busca de más historias y para seguir construyendo sobre el legado de Batman. “Creo que es mucho más interesante tener un personaje que tiene defectos, no es perfecto, pero quiere hacer el bien”, dijo.
Si el legado de Batman es el de un personaje profundamente humano retratado de muchas maneras, uno que significa algo diferente para tanta gente, ¿cuál quiere Matheson que sea su propio legado?
“No lo sé. ‘Hizo lo mejor que pudo’. No lo sé”, dijo entre risas. Se concentra en disfrutar las oportunidades que se le presentan y en poder hacer reír a la gente a través de ellas, lo que calificó como “un gran privilegio. Sé que suena un poco trillado, pero qué privilegio hacer reír a la gente. Así que el hecho de que pueda estar en un trabajo que me permite ese acceso a las personas para brindarles alguna forma de disfrute y entretenimiento, creo que es increíble”.
Para algunos jugadores, Matheson será su primer Batman, y eso también es parte de su legado. Piensa en el impacto que Michael Keaton como Batman tuvo en él como fan mientras crecía o en cómo Robin Williams lo inspiró como intérprete. “Pensar en hacer lo mismo por otra persona es casi demasiado grande”, dijo. “Soy consciente de ello en cierto modo intelectualmente. Es simplemente increíble que yo sea el primer Batman de alguien; qué privilegio”.
Una versión perfecta de Lego de Batman: la apertura de la serie animada es solo un huevo de Pascua incluido en el nuevo juego.
Desde homenajes en honor a las leyendas de Batman hasta memes profundos