Claroscuro: Expedición 33 se ha vuelto tan especial para los jugadores que algunos fanáticos están enviando invitaciones de boda a su elenco.
Eso es según Rich Keeble, la voz detrás del guerrero Gestral Monoco y muchos otros personajes. “Me acaban de enviar un correo electrónico diciendo que la gente quiere invitarnos a sus bodas y cosas así”, le dijo a inmobiliarianews en una entrevista en video. “Quiero decir, sería gracioso si solo apareciera yo y pensáramos, ‘Oh, sí, típico. Rich Keeble quería obtener una comida gratis”.
Keeble sabía que el juego sería bueno mientras trabajaba en él, pero no tan popular. Ha conocido a “todas estas personas encantadoras” en convenciones que llaman Expedición 33 el juego de la década y hazte tatuajes para celebrarlo. (Sin embargo, no todos le han extendido una invitación de boda).
Keeble nunca pensó que estaría en una posición como ésta. Llegó a actuar relativamente tarde, cuando tenía poco más de 30 años. Se hizo un hueco en el trabajo de voz con su voz profunda y su experiencia en comedia, mientras seguía trabajando frente a la cámara como “tipos pelirrojos calvos con gafas o, a veces, sin gafas”. Todavía lo toma por sorpresa más de un año después Expedición 33del lanzamiento, aunque ni siquiera el éxito del juego ha calmado todos los nervios que le dan cuando está en la cabina de grabación.
“Mirando hacia atrás, los premios han sido una locura, y luego también obtuvimos el BAFTA, Mejor Juego”, dijo. “Sigo pensando que no lo he asimilado realmente”.
Keeble conoció a algunos de sus coprotagonistas, como Ben Starr (Verso) y Kirsty Rider (Lune) antes de comenzar a grabar, lo que describe como inusual: “No sueles saber quiénes son los miembros del elenco hasta que sale el juego”.
Como todos nosotros en el exterior, Keeble observó Expedición 33 su popularidad se disparará en tiempo real hasta el lanzamiento del juego en abril de 2025. Cuando el desarrollador Sandfall Interactive y el editor Kepler Interactive publicaron varios avances promocionándolo (incluido uno específico de Monoco), notó un aumento constante en el número de seguidores del juego en línea.
“Empecé a ponerme un poco nervioso”, dijo Keeble. Se reunió con Starr para tomar un café y le preguntó su opinión sobre el creciente foco de atención. Si bien Starr pensó que funcionaría bien, trató de moderar las expectativas de Keeble, diciendo que algunas personas podrían no encajar con el combate por turnos. (Oh, cómo se equivocó.) Según Keeble, Starr dijo: “Creo que le irá bien, pero no creo que vaya a ser un gran problema”. Puerta de Baldur 3-movimiento de estilo’”.
Starr sólo quería gestionar las expectativas, pero, “por supuesto, las manejó de manera incorrecta, porque el juego fue un fenómeno”, dijo Keeble.
Mientras Claroscuro: Expedición 33 es un juego bastante serio que se centra principalmente en el dolor, aunque a veces también es un juego muy tonto. Los personajes obtienen atuendos tipo mimo con baguettes atadas a la espalda. Los gestoles tontean. Una entrada en el diario relata a expedicionarios del pasado que estaban desnudos y secuestrados.
Monoco de Keeble aporta una ligereza muy necesaria al juego, y eso nunca es más evidente que su introducción. Después de derrotar a un Nevron (y arrancarle el pie), Verso intenta reclutar a su amigo Gestral. “Nos dirigimos hacia Old Lumière”, dice Verso. “Está bien, adiós”, Mónaco rápidamente se queda inexpresivo y se da vuelta. Luego, los dos se involucran en un intercambio muy divertido en el que finalmente convencen a Monoco de unirse porque habrá muchas peleas.
“En realidad, Ben me dijo, para ser justos, la gente recortará eso y lo verás mucho”, dijo Keeble. Y Starr tenía razón; A los pocos días de salir el juego, Keeble vio un clip en las redes sociales de esa escena que ya tenía más de cinco millones de visitas. “Me encanta la forma en que, aunque (Monoco) no tiene cara, sigue siendo tan expresivo. Es genial”.
“Por supuesto, los manejó mal, porque el juego fue un fenómeno”.
Cuando Claroscuro: Expedición 33 fue lanzado y Keeble pudo verlo todo junto, estaba tan sorprendido como los jugadores por algunos de sus giros y vueltas. “Cuando hacía mis cosas como cualquier personaje (estaba grabando), siempre entendía completamente el contexto de lo que ese personaje sabía en ese momento, pero definitivamente no entendí todo hasta que salió”.
Tenía una biblia de personajes para que Monoco la leyera mientras grababa, pero “fue muy difícil entender algunas partes”. (Cualquiera que haya jugado el juego puede decir que algunos elementos de la historia son difíciles de entender incluso después créditos continuos.) La Biblia no era completamente completa; La historia de fondo de Monoco trataba solo de su vida en el lienzo y no incluía el contexto del mundo exterior. “Tal vez me habría confundido saber que en realidad era un perro, y me confundo fácilmente”, bromeó Keeble. “Tal vez decidieron reprimir eso”.
Monoco, obsesionado con los pies, no fue el único personaje de Keeble. De hecho, expresó 11 de ellos, 13 si se incluyen dos personajes para los que grabó, pero sus líneas no fueron utilizadas. Cuando se le preguntó si fue difícil encontrar todas esas voces diferentes, Keeble restó importancia a la pregunta: “Seamos honestos, quiero decir, muchas de las voces son bastante similares entre sí. Creo que todos estaremos de acuerdo”.
Cuatro de ellos aparecieron en el prólogo, incluido el icónico Trash Can Man, a quien intentó que le cambiaran el nombre a Bin Man. Keeble no se dio cuenta de que estarían todos tan juntos hasta que vio flujos de personas viendo el juego. “Estoy pensando: ‘Dios mío, todos suenan igual y están uno al lado del otro’”. Keeble le da crédito a la caracterización de sus diferentes papeles de prólogo, como el pintor Nicholas y el borracho Maxime, por ayudar a distinguirlos.
Keeble no se propuso dar voz al 11 Expedición 33 personajes. Todos esos roles, en cierto modo, surgieron de estar constantemente nervioso mientras grababa. “Me gusta disimular mi ansiedad jugando un poco entre tomas”, dijo Keeble. “Simplemente hago voces tontas y terminó convirtiéndose en algo en lo que dicen: ‘Rich, ¿te apetece expresar otro personaje?’”. Intenta enmascarar tu ansiedad suficientes veces y de repente estás en los créditos 11 veces.
“Estoy constantemente muriendo por dentro y preocupándome por lo que la gente piense de mí. Creo que muchos actores son iguales”, dijo Keeble.
Con el éxito de Claroscuro: Expedición 33 Vienen muchos más roles. Puedes escuchar a Keeble como Two-Face en el aclamado por la crítica de este año. Lego Batman: El legado del caballero oscuropor ejemplo. También puedes verlo en el circuito de convenciones, ya que hace muchas apariciones estos días. “Muchas personas se me acercan en la convención y me dicen: ‘Bueno, estoy muy nervioso’”, dijo Keeble. “Simplemente diré: ‘Mira, sólo pretendo tener confianza. En realidad, no la tengo'”.
Incluso los actores más exitosos necesitan a veces encontrar un poco de confianza en sí mismos. Eso incluye al mal administrador de las expectativas de Keeble, Ben Starr. Después de todos los nervios previos al lanzamiento de Keeble, tuvo un momento de humildad con Starr en un panel después del lanzamiento del juego con aclamación universal.
“Él simplemente dijo: ‘Sí, me equivoqué’”, dijo Keeble.
